中国的七夕 日本的“儿童节”

也许是西方情人节的大行其道让中国的“有志之士”看不下去了,你们有罗密欧朱丽叶,我们有梁山伯祝英台,还有牛郎织女的动人故事,于是七夕乞巧这个本来属于大姑娘、小媳妇儿的节日便成了中国人自己的情人节。

不过,你造吗?我们的邻国日本也有七夕节,不过这可是与少儿不宜的情人节没半毛钱关系,而是属于孩子们的节日。

每到七夕节,日本的商店往往摆两棵象征性的柳树,并给孩子们免费提供彩色的纸条。孩子们会把心愿写在纸条上,再将写好愿望的五彩纸条折成鸟雀的形状穿在柳枝上。

之所以有这样的习俗,原因倒与中国传统的七夕节相似,起初是孩子们向织女祈求一双巧手,随着时间的推移,日本的织女责任越来越大,不但要赐给孩子们巧手,还要“负责”满足他们的各种愿望。

由于日本的七夕节来自于中国,传到日本以后又加上了祈求裁缝手艺高的各种日本传统风俗,于是一个日本式七夕就诞生了。现在日本各地在现代的气氛中纪念传统七夕,不同地区都有自己独特的庆祝方式。

1.七夕人偶

在日本长野县松本市、新泻、山梨等地区,一到七夕各家各户就会做一些人偶挂在自己的门前,寓意希望“能缝制出越来越漂亮的和服”、“能够将孩子顺利抚养成人”。

2.七夕纸衣

在仙台、京都等地,七夕纸衣被当作驱除不详的方法。继承古代人,为了能够避免在7月,这个马上就要迎来丰收的季节,碰到一些大自然所带来的灾难,人们一直延续着用纸衣来乞求风调雨顺。

3.挂竹子,贴愿望纸

在快接近七夕的日子里,日本很多地方都会有七夕竹子树,在商店、超市都会设立七夕许愿树。

日本的七夕还有一个习惯,人们会购买粘米做成小点心,希望通过粘的东西让鹊桥结实些,为了避免影响安定,还要粘住鸟们唧唧喳喳的嘴巴。

(原创作品,版权所有。未经授权,不得转载!)

关注公众帐号
育儿网
以心交流,用爱育儿

图说

今日论坛热帖